Pridružio Si - Prevod Na Italijanski

Prevod od "pridružio si" do Italijanski

Prevodi:

nell'sei

U školi si bio lenjivac, pridružio si se uliènoj bandi sa 14 godina i postao glavni siledžija u selu.

A scuola non volevi studiare, a 14 anni giravi con dei delinquenti e facevi il capo del villaggio.

G. Okean kao drugi pridružio si se dugom redu, ljudi, koji su puno radili i puno rizikovali da bi došli negde drugi.

Arrivando secondo, signor Ocean, lei è entrato nella lunga schiera di quelli che hanno lavorato sodo e corso enormi rischi solo per arrivare secondi.

Pridružio si mi se i uprkos junaèkih napora, pacijentkinja je preminula.

Tu ti sei unito a me e nonostante i nostri eroici tentativi la paziente e' deceduta in seguito alle ferite.

Pridružio si se "Mara Muerte" da bi dobio lažne papire za nju, da može da radi za senatora.

Ti sei unito ai "Mara Muerte" così potevi ottenere dei documenti falsi, così lei avrebbe potuto lavorare... per il senatore.

Što, pridružio si se Cripsima ili tako nešto?

Che fai, ti unisci ai Crips o cosa?

Pridružio si se policijskoj akademiji, Roger?

Ti sei iscritto alla Scuola di Polizia, Roger?

Žudeæi za veæim uzbuðenjem, pridružio si se birou.

Cercavi qualcosa di piu' eccitante e sei entrato nell'FBI.

Pridružio si se FBI-u da bi tu profesiju.

Pensavo che fossi entrato nell'FBI per evitare di star dietro ai numeri.

Pridružio si se ljudskoj rasi i drago nam je što si s nama.

Ti sei unito alla razza umana e siamo felice di averti con noi.

Pridružio si se mornarici jer si zajebao na Nojevoj arci?

Porca troia, quanto sei vecchio! Ti sei divertito sull'area di Noe'?

Odustao si i pridružio si se neprijatelju.

Cosi' ti sei arreso e ti sei unito al nemico.

Pridružio si se da vidiš možeš li biti kao on.

Tu l'hai fatto per vedere se fossi alla sua altezza.

Pridružio si se vojsci, i otišao u inostranstvo.

Ti sei unito alle forze armate, sei andato all'estero.

0.27246785163879s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?